Traduceri autorizate ȋn peste 30 de limbi străine şi retroversiune.
Venim ȋn ȋntȃmpinarea dumneavoastră cu servicii profesionale de traducere, rapide şi concentrate pe nevoile dumneavoastră
Echipa noastră de traducători a transformat meseria ȋn arta, au adus beneficii clienţilor prin corecta interpretare a termenilor specifici dintr-o limba străină ȋn limba romȃnă şi retroversiune.
Clienţii noştri vor avea totdeauna siguranţa termenului de predare respectat, a corectitudinii traducerii şi a profesionalismului echipei noastre.
Biroul nostru oferă servicii profesionale de traducere, interpretare și transcriere din/in toate limbile de circulație internațională. Vă așteptăm cu drag.
Ofer scrieri in limba engleza, de orice tip: de la continut creativ la continut business (tehnic/ documentatie tehnica, advertoriale, cold mailing, interviuri, etc). De asemenea, spiritul de observatie si orientarea catre cele mai mici detalii ma recomanda pentru acest tip de job. De asemenea, in momentul de fata prestez servicii de editare pentru cateva website-uri din USA, dar si creare de website-uri pe platforma WordPress.
Traducător engleză-română, franceză-română, engleză-franceză. Pot traduce documente, documente tehnice, literatură beletristică și de nonficțiune. Am cunoștințe foarte bune de engleză, atât în privința gramaticii, cât și a vocabularului.
De asemenea, am cunoștințe bune de citit și scris în limba franceză. Am un master în istorie de la Universitatea București, putând face traduceri în acest domeniu, precum și în domenii conexe, ca științele sociale sau literatura.
Traducători și interpreti autorizati de Ministerul Justiției specializati în traducerea limbajelor moderne de specialitate: juridic, economic, comercial, medical, tehnic, cu vastă experiență în traducerea oricărui domeniu, rapiditate, profesionalism și eficiență, oferim servicii de traduceri autorizate, legalizate sau apostilate la cele mai competitive prețuri. De asemenea oferim o gamă largă de servicii conexe: ■ Legalizări ■ Supralegalizări ■ Apostilări cu apostilă în conformitate cu Convenţia de la Haga din 5 octombrie, 1861 ■ Servicii interpretariat ■ Servicii revizuire traduceri ■ Redactări texte etc.
I have no strong experience behind, but I am a Foreign Languages student, so I think that it's an advantage because I usually work and play with the languages.
Serviciul meu are la baza experienta in traduceri in interiorul unei companii multinationale si alte proiecte de colaborare, utilizand Smartcad. Sunt cetatean german, cu cetatenie obtinuta in urma examinarii legale si a sederii de cel putin 8 ani in Germania.
TRADUCATOR AUTORIZAT cu înaltă calificare profesională, care îşi canalizează toate eforturile pentru satisfacerea nevoilor tuturor clientilor oferind o gamă largă de
servicii: traduceri autorizate, interpretariat, legalizari, supralegalizări, Apostila de la Haga, consultanţă juridică gratuită pentru întocmirea diferitelor dosare. Câştigă timp! Comandă simplu si rapid! Livrare atât în ţara cât şi în străinătate!
Rapid, eficient și sigur, ofer servicii de calitate in domeniul traducerilor, redactării articolelor on-line. Pe lângă această categorie mai prestez și altele servicii cum ar fi contabilitate primară la domiciliu, fotografie-videografie la diverse evenimente familiare sau culturale, programare xml, editări foto-video Photoshop sau Adobe Illustrator.
Sunt freelancer traducator in Engleza Franceza Germana din 2011. Traduc texte tehnice de afaceri legale IT si alte domenii. Predau engleza online si face-face. Absolventa limbi straine US UK Romania.
Ofer traduceri corecte, profesionale in domeniile de care sunt pasionata si unde am o experienta de peste 10 ani: medicina, farmacie, juridic, acte (diplome, certificate, adeverinte, etc.) site-uri web, traduceri literare, IT.
Indiferent de domeniul în care activați, ofer servicii de scriere conținut original, optimizat pentru web, bloguri, newslettere sau publicații. Pun accent pe procesul de scriere și colectare a informațiilor pentru ca la final să rezulte un text pliat pe nevoile targetului ales, care să genereze trafic și nu numai.
Servicii de traducere la inalt nivel calitativ si cu cea mai mare promptitudine ceruta de client, traducerile putand fi efectuate in cel mai scurt timp posibil. Experienta in traduceri de mai multi ani in aproape orice domeniu, predominand traducerile juridice, dar si de afaceri, economice, muzica, filme s.a.
Traducator autorizat-limba engleză. Experienta în domeniu-8 ani Specializare în domeniul: juridic, economic, medical. Educație: Facultatea de drept și științe administrative. MASTER în traducere și terminologie juridica
Sunt traducător autorizat din/în limba franceză din 2006. Am o experiență foarte vastă în traduceri și interpretări. Lucrez și ca profesor de limba franceză la Colegiul Național Silvania Zalău și la gimnaziu, la Școala Gimnazială Nr.1 Buciumi. De asemenea predau și cursuri cu adulți la Michelin România SA.
Scrisul a fost și va rămâne o pasiune pentru mine. Încă din liceu am participat la sesiuni de comunicare în domeniul literar asa ca decizia de a ma înscrie la facultatea de jurnalism a fost una dintre cele mai bune. Acolo am dobândit cunoștințele de baza, iar în cei 15ani care au urmat după absolvire m-au făcut stăpâna unei experiente profesionale în domeniu. Am scris tot ce se poate în presa scrisa-articole, reportaje, interviuri. Am făcut un an și corectura la un cotidian. Am realizat o emisiune TV dedicata femeilor și nu numai. Am fost fotoreporter.
În timpul liber traducem din maghiara în romana.
Am locuit in Italia aproximativ 10 ani si am participat si la diferite cursuri unde am reusit sa-mi insusesc limba italiana mult peste nivelul conversational. Am lucrat ca asistent manager la o firma cu director italian si pe toata aceasta perioada m-am ocupat de traducere la intalniri si de traducerea tuturor documentelor intre firma si partenerii italieni.
Sunt o editorita și scriitoare pasionata,aflata la început de drum,dornica sa ofer servicii de calitate.Desi sunt la început ,am o atenție mare pentru detalii și o dorința puternica de a învăța și de acreste profesional.
Servicii oferite:
-scriere conținut web adaptat nevoilor tale
-redactare și optimizare CV-uri
-corectarea și editarea textelor
-transcrierea textelor,continuturilor audio-video cu atenție la detalii
-suport și consultanta pentru publicarea cartilor
De ce sa lucrezi cu mine:
-entuziasm și seriozitate
-dorința de a oferi calitate,chiar și la început de drum
-comunicare deschisa și colaborare pe termen lung
-respectarea termenelor convenite
Actualmente, ofer traduceri pe masura celor 20 de ani de experienta si a colaborarii cu numeroase birouri de traduceri si firme importante, combinate cu pasiunea constanta pentru domeniul traducerilor si perseverenta.
Even though I'm still a journalism student, I succeeded until now to make a bag of experience and knowledge in this field. I've been working on publications, I did the practice as a journalist at an international conference and I volunteered in this area.
At present, I can say I have the abilities who recommend me as a good editor, advertiser, marketer, social media assistant or office assistant.
But these are just guidelines, I'm open to challenges because I'm an ambitious person, I learn quickly and I like to value my skills.
Conceptie, redactare, corectare, realizare de materiale care includ si elemente vizuale din surse publice. Realizarea cu succes de texte de prezentare, traduceri din engleza si franceza.
-Ne mândrim cu atenția noastră asupra sănătății și siguranței clientului, suntem la curent cu pregătirea periodică a celor mai noi metode de curățare. Noi folosim numai produse non-toxice și prietenoase cu mediul, lăsându-ți covorul impecabil și fără alergeni
Buna ziua,ma numesc Adriana Slivneanu din Bucuresti ,sunt traducator documente tehnice sau literare din limba germana,engleza in limba romana , asigur servicii de interpretariat simultan, consecutiv, telefonic ,whispering (chouchotage) pentru conferinte, simpozioane, traininguri, intalniri de afaceri, delegatii ,transcrieri fisier mp3 in word,tehnoredactare ,helpdesk,call center . Lucrez cu programele : Adobe Illustrator Cs2,Adobe Photoshop,Corel Draw,pachetul Office,QuakXpress,Indesign.In prezent colaborez cu o editura pentru traduceri carti si brosuri laboratoarele de fizica si chimie,etc .( traducere si dtp ) si am o aparitie de carte pe piata tradusa din limba germana in limba romana “ Enciclopedia naturii europene ”, carte tradusa pentru editura Mladinska din Bucuresti , traducere “ Ghidul Romaniei “ traducere din romana in germana , traducere scenariu pentru Castel film Studios Romania din germana in limba romana , traducere web-siteuri , traducator si voice over dublaj filme , interpret domeniu tehnic,general din germana-romana si romana-germana pentru societatea comerciala S.C Laromet S.A. . Mentionez ca am tradus 2 ani pentru firma Tv cablu Cluj cu sucursala in Bucuresti , traducere si dublaj simultan ( casti pe urechi ) filme .
Antoniu Tatiana are experienta in domeniul traducerilor mai mult de 10 ani si poate asigura calitatea in diverse specialitati: juridic, medical, tehnic, acte personale, auto, etc.
Ne ocupăm de servicii de redactare, transcriere manuscris, corectare articole și cărți., precum și traducere în română din franceză și engleză: cărți și alte documente.
Adițional, oferim consultanță juridică și drafturi de contracte funcție de cererea clientului.
Original, sigur, rapid!
Am absolvit liceul la Oxford cu ,,Bacalaureat International'', am absolvit un program de ,,Administrarea Afacerilor '' in UK, am terminat ASE - ,,Administrarea Afacerilor cu predare in limba franceza'', sunt traducator autorizat pe limba engleza si franceza (in curs),am lucrat ca ,,Sef Birou Relatii Internationale'' la o companie franceza de turism, si ,,Administrator de Contracte la HP''.
Limba engleza este o limba internationala. Lucrez cu ea in fiecare zi, serviciile mele de traducere vor fi calitative si vor respecta termenele limita.
67
Scriitor de CV-uri
Cluj-Napoca, 400125
Am o experienta indelungata in traduceri din limba romana in limba italiana si invers in toate domeniile cu specializare pe domeniul juridic, experienta castigata dea lungul facultatii de drept atat in Italia cat si in Romania. Prețuri competitive și servicii excelente pentru clienți.
Editare, transcriere, traducere, introducere text, imagini, esee, lucrari licenta, referate, consiliere psihologica, atat in limba romana cat si engleza.
